Endereço mudou agora mudei o diretorio o end agora é http://groups.msn.com/hogwartsdentrodobr
Mural Do Harry Potter
Blog E Template Por...

Domingo, Dezembro 12, 2004




Endereço mudou agora mudei o diretorio o end agora é http://groups.msn.com/hogwartsdentrodobr




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 10:28 PM


Terça-feira, Outubro 19, 2004





EM BREVE MAIS NOVIDADES SOBRE O LIVRO 6

Atenção, essa sessão está completamente sugeita a spoilers, isto é, revelações cruciais dos livros anteriores.

Pistas, Spoiler e Rumores.

O nome do livro será Harry Potter and the Half-Blood Prince, em português segundo a tradutora Lia Wyler para o Potterish, podemos esperar:

"Isto é um problema que ainda não pode ser resolvido. A rigor um half-blood prince é um príncipe morganático, filho de um/uma nobre e um plebeu/uma plebéia. Se nasceu do casamento ele é morganático, se nasceu fora do casamento é bastardo, mas nunca mestiço por que a idéia de mestiçagem está mais associada a raças.
A Editora Rocco foi informada apenas do título em inglês, faz parte do marketing idiota da detentora dos direiros da Rowling, a Warner Licensing, não informar nada e retardar o envio do original para tradução para vender livros em inglês também. E sem conhecer o contexto e saber quem é o tal príncipe, fica difícil dar um título mais simples ou definitivo. Pelos títulos que os jornais deram até agora, fica evidente que não entendem nada de Harry Potter, nem de príncipes nem de tradução. Você tem alguma informação sobre esse príncipe?"

Trecho do Livro, divulgado recentemente no site oficial:

"Ele parecia mais um leão velho. Havia mechas grisalhas em sua espécie de juba marrom-amarelada; ele tinha olhos penetrantes e também amarelados por trás dos óculos de armação metálica, e uma certa maneira de se movimentar encorpada e galopada, mesmo sendo ligeiramente manco".

Albeforth Dumbledore é o balconista do Cabeça de Javali.
O Patrono de Dumbledore é uma fênix.
Grope estará mais controlado.
Saberemos um pouco mais sobre Rita Skeeter.
Haverá uma nova personagem chamado McLagan.
Harry NÃO tem uma madrinha.
Tia Petúnia não é aborto e muito menos bruxa.
Winky nunca vai se recuperar do vicio por cerveja amanteigada.
Voldemort não tem filhos.
Snape não é um vampiro.
Harry estrá breve em perigo profundo.
Nós veremos a Murta que Geme de novo.
Draco é filho único.
Teremos um novo captão no time de Quadribol da Grifinória.
Veremos Krum dinovo, mas não em breve.
Nós descobriremos o que Duda viu quando olhou os Dementadores em OdF.
Veremos mais a Narcisa Malfoy agora que o Lucius está indisponivel.
O nome do meio de Sibila Trelawney's é Patricia.
O espelho que Sirius deu para Harry em OdF deverá voltar no livro 6.
As palavras do chapéu seletor são de inteiro verdadeiras.
Os mundos dos Trouxas e dos Bruxos nunca irão se juntar, mas alguns Trouxas estarão notando coisas agora que Voldemort voltou.
Harry contará aos mais próximos sobre a profecia quando ele estiver pronto.
Nós saberemos um pouco mais sobre os avós de Harry mesmo que isso não seja importante para a história.
O nome do meio do Lupim é John.
Harry taves receba um outro beijo, (ou dois), mas não sabemos que o dará.
O nome do meio da Gina é Molly.
O nome do meio da Hermione é Jane.
O nome do meio do Ron é Bilius.
Bichento não é um gato qualquer. (Animais Fantásticos, pag. 45)



Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:50 PM








Atenção, essa sessão está completamente sugeita a spoilers, isto é, revelações cruciais dos livros anteriores.

Título: ainda não definido!

BOATOS NÃO CONFIRMADOS:

Iríamos conhecer o irmão de Remo Lupin, Romulus Lupin.
Neville viraria professor de Hogwarts, ou talvez Hermione.
Um segredo de Lílian Potter seria revelado por Remo Lupin.
Seria revelado como Lílian e Tiago Potter se conheceram.
Dumbledore seria morto por Voldemort.
Minerva McGonagall seria a primeira diretora de Hogwarts, conseqüência da morte de Dumbledore.
Draco e Harry teriam um duelo de verdade.
Existe uma dúvida se Harry irá viver ou morrer no sétimo livro. JK Rowling declarou num chat a seguinte resposta a uma pergunta de fã: "Como vocês podem ter tanta certeza que Harry não morrerá?".
O último capítulo do livro seria dedicado a falar sobre o rumo que cada personagem levará na vida.
Ou Harry ou Voldemort morreria, seguindo a Profecia contada no quinto livro: "Só um sobreviverá".




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:49 PM








Quatro novas fotos, 3 de Devon Murray (Seamus Finnegan) e uma de Joshua Herdman (Goyle) no set do Cálice de Fogo.

Fonte: Sifa





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:45 PM






Sim, algumas são novas, outras nem tanto, outras antigas, mas em melhor qualidade, espero que gostem:

Daniel Radclife:


As 3 últimas fotos são do Concerto do Red Hot, só que em maior resolução.
De acordo com uma lista feita pelo canal de tv E!, Daniel Radcliffe é o segundo jovem mais rico, perdendo apenas para as gêmeas Olsen, com 13,5 milhoes de dólares (+-40.5 milhões de reais).

Emma Watson:


Emma foi eleita pela revista Britânica The Times como a melhor atriz juvenil, veja o trecho da matéria:

Emma Watson, 14, lidera a lista feminina de jovens atores talentosos. A co-estrela em Harry Potter ao lado de Daniel Radcliffe, se adaptou ao papel, mas a Hermione de Watson tem muito mais: Sua forte característica de inteligência mal-humorada. Deseje-lhes sorte já que negociam os passos perigosos para o estrelato adulto.

Robert Pattinson (Cedrico Diggory):


Lançaram um site que apesar de não ser oficial, é o primeiro conhecido dedicado ao ator. O site está começando ainda, mas conta com algumas fotos, biografia e filmografia.
Endereço:www.robert-pattinson.com

Fotos do Trio na YM photoshoot:






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:44 PM








A foto acima mostra os novos cenários do acampamento da final da Copa Mundial de Quadribol, a entrada para a ponte de Hogwarts (vista no terceiro filme), a toca de um dragão e a arquibancada de uma das tarefas.
Ela foi publicada pelo tablóide News of the World que conseguiu capturar as imagens sobrevoando com um helicóptero os estúdios de Leavesden. Para quem não lembra o orçamento do filme 4 está avaliado em 300 milhões de dólares, ou seja, o maior orçamento gasto na história do cinema. Possivelmente sairão novas fotos com qualidade melhor em breve, fiquem atentos.

Obrigado ao Gustavo do HPoF pela dica.





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:44 PM






Professor Flitwick! O professor de Feitiços faz aniversário hoje segundo o site oficial da escritora!





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:43 PM






As filmagens das cenas da Copa Mundial de Quadribol do filme Harry Potter e o Cálice de Fogo já começaram. Nesses 2 últimos dias, Arrun Harker participou das filmagens como sendo um dos torcedores do time da Bulgária.

"Estou usando um vestido verde com estampas e um chapéu quadrado com fitas roxas bem na frente da multidão. A melhor coisa disso tudo foi poder ver os atores e atrizes de perto."

^o^

Numa entrevista recente, David Tennant (Bartô Crouch Jr.) declarou que quase terminou de filmar suas cenas para o Cálice de Fogo. Ele disse "É uma pequena participação e eu já filmei parte dela. Estarei fazendo o resto brevemente."

^o^

Jamie Waylett (Vicente Crabbe) atualizou seu website com informações sobre uma das cenas do Salão Principal.

"Esta semana estivemos filmando uma das cenas do Salão Principal com quase todo o elenco principal e uns 250-300 figurantes. Para vocês que conhecem tudo dos livros, já devem imaginar que cena é esta!

Na cena, tivemos que cantar uma música várias vezes durante a semana inteira, agora horas depois de ter filmado, não consigo tirar a música da minha cabeça! Não acredito que tenha chances de entrar no top 100 das paradas musicais, mas aposto que vocês acabarão cantando a canção quando o filmer for lançado."

Fonte: MuggleNet






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:43 PM






Dois posts abaixo anunciamos o chat com a tradutora dos livros de Harry Potter, Lia Wyler, feito pelo UOL em comemoração à semana das crianças. Pra quem perdeu o chat, pode vê-lo agora, na íntegra, clicando aqui
No chat a autora dos livros não respondeu nada relevante. Continuamos na mesma quando o assunto é erros de tradução entre os livros.





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:43 PM






FRANZ FERDINAND foram convidados a escreverem algumas musicas para o novo filme de Harry Potter - e podem até aparecer na tela!

A banda, que atualmente está em turnê pelo Reino Unido foi convidada a participar do processo, o vocalista Alex Kaprano disse que a banda se apresentará como "uma banda de irmãs feias"

Ele disse a VH1 "Nos pediram para escrevermos algumas musicas. Tem uma parte onde uma banda de irmãs feias tocam e eu acho que, bem...alguns membros do Franz Ferdinand podem interpretar essas irmãs feias. Existe algo de inocente e excitante nesses filmes. Eu gosto dessa idéia de bem e mal e tem um pureza nisso tudo que é bem agradável"

O mais recente filme de Harry Potter teve a participação do cantor Ian Brown.

Fonte: NME





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:42 PM






Quem quiser conversar com Lia Wyler e descobrir outras coisas a seu respeito e sobre a profissão de tradutor pode participar de um "chat" com ela no Bate-Papo UOL, nesta quarta-feira (13), às 18h.
Para acessar o bate-papo UOL, clique aqui

Conheça Lia Wyler

Se não fosse por Lia Wyler, você provavelmente não usaria os termos "quadribol" e "trouxa" em suas conversas. É ela a responsável pelo fato das crianças brasileiras conhecerem tão bem essas palavras: Lia traduz os livros de J. K. Rowling no Brasil.

Lia Wyler lê as histórias do bruxo antes de todo mundo e ainda pode decidir como jogos, criaturas e personagens vão se chamar. Está com inveja? Pois saiba que este não é um trabalho fácil. Para traduzir as 704 páginas de "Harry Potter e a Ordem da Fênix", Lia trabalhou dia e noite, sem parar, correndo contra o tempo e trancafiada no prédio da Editora Rocco, no Rio de Janeiro.

Além disso, traduzir os livros do bruxinho mais famoso do mundo não é trabalho para qualquer um. Lia tem 34 anos de experiência e já traduziu grandes autores, como Henry Miller, Sylvia Plath, Gore Vidal, Tom Wolfe, Stephen King e Joyce Carol Oates. Por seu trabalho nos três primeiros volumes de "Harry Potter", ela foi premiada pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil.

A principal função de Lia é adaptar os livros para que as crianças daqui possam entendê-los. Seu trabalho serve também de apoio para o pessoal que legenda os filmes do bruxinho no Brasil.

Às vezes, suas traduções causam polêmica. Já aconteceu também dela precisar inventar palavras em português para traduzir termos criados pela própria Rowling. Mas tudo é feito com muito rigor: Lia realiza uma extensa pesquisa da língua portuguesa e do jeito que ela é falada no Brasil inteiro antes de criar um novo termo para alguma aventura de Harry Potter.

Você sabia?


  • A Editora Rocco montou um esquema especial para lançar "Harry Potter e a Ordem da Fênix" no Brasil. A edição original, em inglês, chegou aqui ao mesmo tempo em que foi lançada na Inglaterra. Lia Wyler trabalhou dentro da sede da editora, no Rio, usando um comput*dor sem conexão com a internet. À medida que os textos iam ficando prontos, eram revisados e iam direto para a diagramação (onde o texto é montado dentro das páginas). Tudo isso para preservar o segredo do livro.
  • O gato de Hermione se chama Bichento porque, no Ceará, bichento é o indivíduo que tem pernas tortas. Em inglês, o nome do gato é "Crookshanks", que significa "pernas arqueadas". Bichento também foi escolhido porque lembra bichano, sinônimo de gato no Brasil.

Fonte: UOL Crianças





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:42 PM






Entrevista a Atriz Emma Watson:


Ela fica nervosa perto dos garotos!
"Minha nossa! Sou muito ruim! Fico tão preocupada! Sou terrível! Você acharia que só porque sou uma atriz eu me saio bem, mas não! Especialmente antes e depois, fico tão estressada e preocupada!
Contagem regressiva para Harry Potter e o Cálice de Fogo: um ano para chegar!
Enquanto nós estávamos curtindo o filme 3 nos cinemas, em Junho, o elenco e a equipe de produção já davam duro no 4º filme, que está previsto para estrear exatamente 12 meses (novembro/05)! ¿Eu mal posso esperar pra ver o Torneio Tribruxo, porque no livro é descrito como algo tão legal,elaborado e magnífico. Mal posso esperar para ver como isso tudo foi feito! Eu acho que vai ser muito bom!¿


Para ler a entrevista completa, clique aqui.

Obrigado Júlio





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:42 PM






Foi confirmado que o filme será lançado no mercado brasileiro em três diferentes formatos. Além do DVD "normal" com dois discos e tudo que os fãs tem direito, será lançado também uma versão "simples", apenas com o filme e sem o segundo disco de extras. O terceiro formato é aquele com uma caixa com seis discos, contando com o disco duplo de todos os filmes da série até agora. Não há diferença nenhuma em relação aos extras que haviam sido lançados em suas versões separadas na época de lançamento, mas agora quem não tiver o DVD dos filmes poderá comprar todos juntos. Quem quiser conferir as três versões pode ver suas caixas nas fotos abaixo, já em suas versões em português:





Detalhes dos discos:

EXTRAS DO DVD:
De cenas nunca antes vistas, tours pelas salas de aulas e desafios, os fãs se tornarão bem informados dos secredos do mundo máximo. A edição de dois discos do DVD irá incluir estes encantadores extras:

Uma seleção de exclusivas cenas nunca antes vistas.
Criando a Visão, uma reveladora entrevista com J.K.Rowling e os produtores do filme.
Três grandes desafios interativos! Teste sua memória com Mágica Que Você Pode Ter Perdido, ajude Bichento em Pegue Perebas, e vá a uma inesperada jornada com Sir Cadogan.
Tour auto-guiados de iPIX na Dedosdemel e a sala de aula de Defesa Contra as Artes das Trevas do Professor Lupin.
Ásperas entrevistas com o elenco feitas por Johnny Vaughan e a Cabeça Encolhida.
Conheça os treinadores de animais do filme em Trato de Criaturas Mágicas.
Cante junto com o coro no coral de Hogwarts.
A galeria de retratos de Hogwarts - olhe mais de perto por todos os porta-retratos nas paredes do castelo de Hogwars.
Conjurando uma Cena, uma profunda olhada na produção das mais importantes cenas do filme.
Os trailers de cinema de todos três filmes de Harry Potter.
A prévia do jogo da Electronic Arts.


EXTRAS DO DVD-ROM:

Cards de Bruxos.
Linha de tempo de Hogwars.

Lembrando que o formato do filme será Full Screen (tela cheia) e não estará disponível o formato Wide Screen (proporção de cinema). A faixa de preço do dvd deve ficar em torno de 45 à 50 reais, como os dvds lançados anteriormente.

Agradecemos ao HPoF pelas fotos e informações.





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:41 PM






Estamos recebendo frequentemente vários e-mails pedindo informações sobre o Livro 6. Toda notícia que sair sobre o livro 6 será postada imediatamente aqui no Potterish, então basta ficar atentos às notícias. Para quem não tá sabendo de nada, temos uma pequena página (que pode ser acessada pelo menu superior) que tem um resumo das principais notícias sobre o livro 6. Em breve teremos mais novidades.

Outro e-mail que frequentemente recebemos é sobre o Site Oficial de JK Rowling. Fizemos uma tradução das principais seções do site dela e disponibilizamos em uma página especial (também no menu superior). Nessa página você encontra o Faq sobre os livros, sobre a escritora e outras coisas relacionadas a Harry Potter, além da seção de Rumores e a seção de besteiras publicadas pela imprensa em geral. Também colocamos como conseguir todos os prêmios especiais que o site oferece.
JK atualizou essa semana o Faq e nos deu informações valiosas, não postamos aqui antes porque iríamos por a tradução nessa seção. Então visitem por que valhe a pena!

Sobre o Orkut, apenas deixamos mais fácil o acesso para aqueles que não conhecem o Potterish no Orkut.

E por último, mas não menos importante, estamos reformulando a seção Aliados. Se você tem um site sobre Harry Potter e deseja se tornar aliado de nosso site, por favor mande os dados do seu site para nós. Na seção aliados você encontrará maiores detalhes.





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:40 PM






A BBC publicou um artigo informando que a Warner Brothers encomendou 80 vassouras para usar no filme do Cálice de Fogo. O pedido foi feito a Traditional Besom Brooms que é administrada por uma família e existe há mais de 300 anos em Hampshire, Inglaterra. Os compradores da WB encontraram este negócio procurando na internet.

Bem, isto é mais uma evidência que haverá a Copa Mundial de Quadribol no filme.

Fonte: MuggleNet





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:40 PM






Falta pouco para o lançamento do DVD do terceiro filme, e o site HPANA conseguiu um vídeo com a prévia da animação do menu do DVD.
Para visualizar clique aqui e no link Prisoner of Azkaban DVD Startup (16MB, MPG format) com o botao direito do mouse, savar destino como.

Obrigada Cheeser.

Além disso, estas três fotos são dos menus do DVD do filme.





No Brasil, o DVD será lançado no dia 3 de dezembro.
Abaixo uma propaganda americana veiculada na revista Disney Adventures:







Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:40 PM






Uma visitante do site Emma-Watson.net escreveu uma carta para J.K. Rowling e a escritora mandou uma resposta à garota. Não é uma resposta personalizada, ou seja, é uma carta padrão que todos podem acabar recebendo.


Querida Olivia,

Muito obrigada pela sua carta.

Atualmente estou trabalhando muito no "Harry Potter and the Half-Blood Prince" e adorando escrever mais do que nunca; isto significa que será agradável ler. No entanto, estou mais consciente que estou chegando no final da série. Os últimos dois livros quase parecem duas metades da mesma história porque muito do que acontece no livro seis está ligado ao que acontece no final do livro sete.

Se você gostaria de saber algumas dicas sobre o conteúdo do sexto livro (e sobre outras coisas), pode acessar JKRowling.com ou JKRowling.co.uk, meu novo website.

Obrigado novamente por escrever. Isso mostra que os fãs do Harry gastam tempo para me dizer o quanto eles gostam dele.

Com amor

J K Rowling

Fonte: Veritaserum





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:40 PM






No site da escritora JK Rowling, a tão aguardada pergunta foi finalmente respondida. Em breve ela colocará outra enquete para votação. Fiquem atentos!

Bom, eis a resposta:


O que significava o Berrador do Dumbledore para tia Petunia? ("Lembre-se da última")

Bem, é um alívio seguir em frente após o fiasco Mark Evans. Nesse momento, duas das três questões da enquete tinha respostas interessantes e graças a Deus, vocês escolheram uma delas.
Então: Dumbledore estava referindo sobre sua última carta, que era, é claro, a carta que ele deixou na soleira dos Dursleys quando Harry tinha apenas um ano. Mas porque ele não podia ter dito: 'lembre-se de minha carta' (vocês podem estar se perguntando)? Por que ele disse minha última carta? Porque, é óbvio, existiram outras cartas antes desta.

Agora deixemos a especulação começar, vocês podem digitar de forma clara, e eu estarei de olho.

Atualização:
P.S.: Especularam que eu estou enganada em dizer que a última carta do Dumbledore foi a que ele deixou na soleira com o bebê Harry, e que ele mandou uma carta desde então informando o vôo ilegal do Harry para a escola. No entanto, Dumbledore e eu diferenciamos as cartas enviadas para os Dursleys juntos das mensagens enviadas diretamente à Petúnia. E esta é minha última palavra sobre isso - embora eu duvide que vai ser a de vocês. :)



O que acharam da resposta dela? Alguma teoria? Comentem ;-)





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:38 PM






Professora Minerva McGonagall. Ela que é a Vice-Diretora de Hogwarts, Diretora da Grifinória e Professora de Transfiguração faz aniversário hoje.

Alguem sabe quantos anos?





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:38 PM






Há um pouco mais de 1 mês, foi lançada a tradução Japonesa da Ordem da Fênix com uma tiragem inicial de 2,9 milhões de cópias. Mas agora as livrarias estão informando que as vendas têm sido mais baixas do que esperado. "Queríamos saber porque não tem vendido tão bem quanto esperávamos," declarou um representante de uma grande rede de livrarias.

De acordo com o Instituto de Pesquisa de Publicações, vendas têm ido mal quando comparadas com os livros anteriores e desapontou os vendedores e a indústria editorial.

Um funcionário de uma grande rede de livrarias falou:

"As vendas foram piores do que esperávamos, provavelmente porque alguns fãs de Harry Potter perderam o interesse já que o volume anterior foi lançado há quase 2 anos atrás. Já começamos a procurar um local seguro para armazenar os livros encalhados."
Se as vendas continuarem deste jeito, muitas livrarias não terão escolha e retornarão sua atenção a outros trabalhos que eles haviam comprado para balancear a prestação de contas porque somente 5% dos livros que não foram vendidos de Harry Potter podem retornar às editoras.

Fonte: HPANA





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:37 PM






O site The Leaky Cauldron publicou que, através de fontes extremamente confiáveis, a festa de lançamento do DVD do Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban será no dia 18 de novembro no Honourable Society of Middle Temple em Londres. Espera-se que elenco e equipe do filme estejam presentes.





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:37 PM






Harry Potter voltou às manchetes durante a Semana dos Livros Proibidos, celebrada pelo vigésimo segundo ano pela American Library Association. A associação promove a semana para celebrar a liberdade de ler, independente do conteúdo.

As livrarias participantes aproveitam para mostrar os livros que foram proibidos de alguma forma, o que, como era de se esperar, faz com que o interesse pelo livro aumente muito. A diretora da associação, Beverly Becker, informou que somente em 2003, 458 livros foram vítimas de alguma tentativa de proibição, geralmente em bibliotecas públicas. Harry Potter lidera a lista, que inclui, também, As Aventuras de Huckleberry Finn e A Letra Escarlate. O livro de Nathaniel Hawthorne já foi proibido sob a alegação de ser pornográfico e obsceno.

A tentativa de proibição geralmente nasce de grupos de pais, que consideram o conteúdo de certos livros inadequados para seus filhos. Alguns professores alegam, no entanto, que não há nada num livro que a molecada já não tenha visto na TV ou na Internet, e pregam o acompanhamento da leitura pelos pais para que os temas mais fortes sejam discutidos em família.

Fonte: Omelete





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:37 PM






Ou melhor, nova bruxa do mês no site oficial da escritora JK Rowling. Depois do excêntrico bruxo que usava uma água viva como chapéu, agora é a vez de Glenda Chittock (1964 - presente), apresentadora do progama "Hora Bruxa" do canal de tv WWN (Wizarding Wireless Network).
Logo logo ela deve atualizar a lixeira de bobagens do site com o boato do primo que diz ser a inspiração para a personagem Harry Potter criada por Jo e a tão aguardada resposta do FAQ "O que queria dizer o berrador enviado por Dumbledore a Tia Petunia".





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:37 PM






O pessoal do Mugglenet recebeu umas fotos novas do ator Robert Pattinson que fará o papel de Cedrico Diggory no Cálice de Fogo. As fotos são do filme Kingdom of Twilight.












Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 9:36 PM


Domingo, Agosto 22, 2004





Não para mais

Dia 22-08-2004 05:08







Saiu um NOVO set report de mais um visitante do site Mugglenet (Blackstar). Como no anterior, não é confirmado a veracidade do mesmo. Fica postado apenas à título de curiosidade. Agradecimentos ao Gustavo do Harry Potter o Filme pela tradução:


Eu costumava trabalhar para um site de críticas de filmes e ainda recebo notícias de pessoas que acham que eu ainda trabalho lá. Hoje em dia eu não uso elas, mas achei que deveria passar essa para você. Ela contém informações muito importantes do filme Cálice de Fogo. Meu contato ficou meia hora sozinho com um roteiro enquanto fazia um trabalho relacionado ao filme. Ela não pode ler do começo ao fim, obviamente, mas pode dar uma boa olhada no que está dentro e o que está fora: COMEÇO DOS SPOILERS

O que está fora: toda história da F.A.L.E, a cena inicial com os Dursleys, o expresso de Hogwarts (existe uma tomada dele, mas nada dentro do trem) e a pesagem das varinhas. O que ainda está dentro: a aterrorizante cena inicial com Voldemort, Rabicho e Nagini, a cena da Marca Negra, a parte do "Potter Fede", os explosivins, o desafio do rabo-córneo, o desafio dos sereianos (deverá ser muito legal!), o desafio final, embora a aranha possa não estar lá (minha fonte não se lembra de ter visto). A esfinge está lá, assim como Dobby e Winky, a Chave Portal, Crouch ficando louco, a cena da Penseira e o final de Cedrico. Coisas que são drasticamente cortadas: o Baile de Inverno, Copa Mundial de Quadribol, Rita Skeeter (ela está dentro, mas não tanto quanto no livro), Harry se estressando com a pista do ovo, as cenas com Snape (ele não está tão lá), a história de amor de Hagrid e Maxime (está lá, mas reduzida a apenas alguns breves momentos de humor), o humor de Dumbledore (novamente, eles nunca acertam com ele!). Nota sobre o final: eles conseguem colocar tudo dentro, o que é surpreendente dado ao que é visto. FINAL DOS SPOILERS

Tenho que dizer, eu fiquei realmente desapontado quando eles cortaram o livro de dois filmes para um, mas parece que eles conseguiram. O segundo desafio é uma cena de ação no meio do filme que irão superar aquilo que temos visto nos filmes. O desafio final soa incrível e o final deve ser relamente assustador. Eu sei que eles dizem isso sobre todos filmes, mas este aqui poderá ser realmente assustador (não apenas "sombrio") por causa de todas as cenas bem diabólicas de Voldemort. Não tenho certeza do que os pequenos irão pensar disso. Esse irá fazer justiça ao livro e será o melhor filme da série! (e depois do trabalho de Cuarón, isso é algo!).







Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:58 PM







Parabéns Percy

Dia 22-08-2004 00:30







Segundo o site oficial da escritora JK Rowling, hoje, dia 22 de agosto o irmão mais odiado da família Weasley faz aniversário. Parabéns Percy Weasley pelos 28 anos.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:58 PM







Mais um set report

Dia 22-08-2004 00:27







A visitante Lizi do site Mugglenet conseguiu de alguma maneira entrar nos estúdios de Leavesden e acompanhar um dia de filmagens do quarto filme da saga de Harry Potter. A pequena descriação que ela faz é bastante interessante e nos mostra detalhes sobre o roteiro do próximo filme. Claro que não podemos acreditar completamente na veracidade dessa declaração. Abaixo a tradução feita por Gustavo do site Harry Potter o Filme :

Eu visitei os set nos estúdios Leavesden hoje com minha mãe e pai. Nós vimos as filmagens de algumas das cenas no momento onde Harry entra na Penseira e vê o julgamento de Crouch Jr. e Karkaroff. Depois de conversar com algumas pessoas, descobri que todas as partes dos Dursleys e a maioria da Copa Mundial de Quadribol foram cortadas porque esse é um livro muito longo e, consequentemente, um longo roteiro (cerca de 2 horas no momento). Todos os cenários do Beco Diagonal (incluindo a Dedosdemel) se foram, possívelmente para armazenagem, então não pude ver isso, mas a sala em que o julgamento se passa é incrível. Não é muito grande e é cercada por paredes douradas de pintura medieval e uma cela para Crouch Jr. e Karkaroff no meio. Outra coisa que foi bem legal foi ver Dan Radcliffe no set com sua guitarra.







Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:57 PM






Britânicos terão DVD antes dos americanos

Dia 22-08-2004 00:12







Já foi divulgado que o DVD do terceiro filme será lançado dia 23 de novembro nos EUA. Mas a CBBC divulgou que os fãs britânicos terão o DVD/VHS no dia 19 de novembro. Até o momento continua o boato que o DVD seja lançado no Brasil apenas dia 5 de Dezembro.

Fonte: Mugglenet






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:57 PM






Um pouco mais de JK Rowling

Dia 21-08-2004 23:49







JK Rowling pode ganhar uma estátua

The Daily Recordou publicou a seguinte história: "Donald Anderson, chefe do conselho de Edimburgo, quer que Rowling seja um dos vários heróis modernos a ganhar uma estátua na capital do país de origem da escritora. No começo do ano, sua fortuna foi estimada em quase 600 milhões de libras. Embora tenha crescido na Inglaterra, Rowling se mudou para Edimburgo há mais de 10 anos atrás e seu segundo marido, Neil Murray, é escocês. Outros candidatos para as estátuas são o ator Sean Connery e os escritores Arthur Conan Doyle e Muriel Spark".

^o^

JK Rowling doa livros para a campanha Save Our Sara

A campanha Save Our Sara está arrecadando fundos para ajudar a pequena Sara Thackray uma criança de 2 anos, nos seus tratamentos nos EUA contra a leucemia. E a escritora JK Rowling acaba de entrar na luta para ajudar a garota. Ela doou os cinco livros da série autografados para um leilão e o dinheiro arrecadado irá para a campanha.

^o^

JK Rowling escrevendo a continuação de Peter Pan?

A escritora JK Rowling foi convidada para escrever uma sequência do clássico de JM Barrie, Peter Pan. O Great Ormond Street Hospital, que detém os direitos autorais da história, está tentando arrecadar fundos.
O jornal The Guardian disse que "JK Rowling, criadora de Harry Potter, está de férias e muito ocupada escrevendo para comentar, seu acessor de impressa falou. Ela está comprometida a acabar a série de Harry Potter". Outros escritores que foram cotados para a tarefa são Philip Pullman e Jacqueline Wilson.

^o^

Ordem da Fênix de volta às listas dos mais vendidos

Após ser lançada nos EUA e Inglaterra há alguns dias, a versão brochura do quinto livro já marca presença no primeiro lugar da lista dos mais vendidos nos seguintes sites:

USA Today - Book Sense - Amazon - Barnes and Noble

Obrigado Júlio pela força!






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:57 PM






Fotos novas de JK Rowling

Dia 21-08-2004 22:25







O site Veritaserum conseguiu 3 fotos de alta resolução da escritora JK Rowling no Festival do Livro em Edinburgo.
Abaixo as 3 fotos:



Fonte: Mugglenet






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:57 PM






Primeiras fotos de CdF

Dia 21-08-2004 22:14







Depois de todas as notícias da semana passada com fotos e descrições sobre o que aconteceu na passagem da equipe de Harry Potter e o Cálice de Fogo em Ashridge para gravação do filme, agora temos fotos do que foi filmado por lá:






Lembrando que o que você vê nas três fotos acima é a cena que foi descrita na notícia da segunda-feira dia 09 de agosto, onde ficamos sabendo que as cenas feitas em Ashidge foram aquelas em que Hermione, Harry e os Weasleys procuram a chave portal para ir para a Copa Mundial de Quadribol. Essas são as primeiras fotos da cena em si, já que antes tínhamos apenas as fotos da área de filmagem. Agradecimentos ao site harryloveshermione pelas fotos.

Obrigado G.V. Linares do HPoF pela notícia.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:56 PM






Atentado terrorista?

Dia 21-08-2004 22:10







É o que diz uma nota postada no site IMDB, abaixo a tradução:


A segurança foi reforçada no set do filme Harry Potter e o Cálice de Fogo depois do estúdio onde está sendo filmado recebeu uma ameaça. O estúdio Leavesden, perto de Londres, atendeu a ameaçadora chamada na última Quinta, que avisou sobre um brutal ataque nas jovens estrelas do filme. E pessoas de dentro temem a Al-Qaeda - a rede terrorista responsável pelos ataque de 11 de setembro - estão por trás da ameaça. Uma fonte do estúdio diz, "A chamada aparentemente disse 'é hora da vingança... isso é por tudo que vocês fizeram para nossas mulheres e crianças.' O filme está sendo feito pela companhia americana Warner Bros, então parece que pode haver conexões com o Iraque ou Al-Qaeda." Policiais e cachorros foram convocados para patrulhar o perímetro e um número de guardas de segurança triplicou. Um porta-voz da polícia disse "Nós estamos respondendo com vigilância extra."


Agora a resposta da Warner sobre o que passou apenas de um boato:


"Assim como todas as responsáveis companhias nos levamos o bem-estar de nossos empregados, especialmente as crianças, muito a sério e sempre reforçamos rigorosas práticas em saúde e segurança. Nós recebemos no passado a ligação de trote, mas devido a nossas rígidas políticas de segurança nós sempre reportamos esses incidentes não importa quão triviais se pareçam para as autoridades. Neste caso assim como trotes anteriores, nenhuma ação foi tomada ou será necessária.


A Warner também confirmou que não houve reforço na já apertada segurança e de acorco com o site CBBC Newsround, a polícia de Hertfordshire, onde os estúdios Leavesdean se localizam, declarou que não foi pedido ajuda extra para patrulhar o estúdio. As filmagens de Harry Potter e o Cálice de Fogo acorrem assim como planejadas e nenhuma mudança é esperada, com a estréia prevista para 18 de novembro de 2005

Obrigado Gustao do Harry Potter o Filme pela notícia.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:56 PM






Festival de Edimburgo

Dia 17-08-2004 05:31







Bem, nós devemos ser as 500 pessoas mais felizes de Edimburgo hoje. Meu nome é Lindsey Fraser e eu estou contente por cumprimentar vocês, em nome do Festival Internacional do Livro de Edimburgo, por acordarem tão cedo nesta manhã de domingo. Bem vindos à este evento especial. É claro, que J K Rowling não precisa de uma introdução, então meu trabalho vai ser muito fácil hoje.

Bem, como prometido, aí está a tradução das perguntas feitas a escritora JK Rowling no Festival do Livro de Edimburgo ontem pela manhã. Foram mais de quarenta perguntas, algumas a gente já está cansado de saber a resposta, outras não. Algumas perguntas interessantes, outras nem tanto...
Bem, para ler a tradução clique aqui

UPDATE: O site ScotLand Today disponivilizou um pequeno vídeo que mostra parte do festival Para fazer download, clicque com o botão direito, 'salvar destino como

QuickTime
RealPlayer
WindowsMedia






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:56 PM






Dia 17-08-2004 02:03







Hoje, descobrimos que a porta que fica permanentemente com a plaquinha 'não perturbe', no site oficial de J.K. Rowling abriu novamente.

Dentro da porta, depois de fazer uma pequena série de desafios cujas pistas estão espalhadas no site da autora, temos acesso, finalmente à um pedaço - três linhas - do sexto livro, Harry Potter and teh Half Blood Prince.

Para os que não quiserem tentar abrir a porta sozinhos, cliquem aqui para um guia de como chegar ao trecho do livro.

O link acima contém spoilers com fotos do caminho a ser seguido até achar o trecho, e a tradução da pequena passagem do livro.

Agradecimentos ao grande G.V. Linares do Harry Potter o Filme por nos mostrar o caminho.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:56 PM






Mais novidades sobre JK no festival de Edimburgo

Dia 15-08-2004 19:01







Kirsty, uma das felizardas que compareceu ao Festival escreveu em seu LJ um post sobre o evento!
Abaixo, vc vê uma parte do que ela escreveu

Sobre o Duda, alguém perguntou se havia mais sobre ele do que podíamos ver, e a resposta foi um sonoro "não". Ela nem ao menos comentou sobre o episódio dos dementadores no capítulo "Duda dementado", e falou que vai ter pouco sobre os Dursleys no livro seis, mas que eles estarão um pouco mais envolvidos no livro sete. Pela maneira que a JK falou, eu duvido seriamente que o Duda tenha algum poder mágico escondido.

Para ler a tradução completa clique aqui






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:55 PM






Um novo personagem, algumas revelações e um livro melhor que os outros

Dia 15-08-2004 11:56







"Lógico que eu fui a única que leu o livro até agora e eu posso falar que é muito melhor"

Foi com a frase acima que a escritora JK Rowling se referiu ao seu novo livro Harry Potter and the Half Blood Prince, ainda sem data de lançamento, quando perguntada sobre o mesmo no Festival do Livro de Edimburgo.
A escritora, que esteve presente hoje pela manhã, leu o capítulo quatro do quinto livro (Harry Potter e a Ordem da Fênix), deu vários autógrafos e respondeu algumas perguntas das centenas de fãs presentes no evento.

Clique aqui para ler a entrevista na íntegra.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:55 PM






Como o agitar de uma pena

Dia 14-08-2004 17:50







Pode tornar um Fan de Harry Potter rico.

Essa é uma reportagem que saiu hoje no Scotsman News comentando sobre o festival do livro que terá a ilustríssima presença da autora JK Rowling amanhã em Edinburgo.

"O Fenômeno de publicação JK Rowling pode tornar centenas de fans ricos amanhã apenas com um autógrafo de sua caneta.
A autora dos livros da série Harry Potter estará lendo sua última história no festival do Livro de Edinburgo que se realizará em Charlotte Square Gradens."

Para continuar lendo a notícia, clique aqui.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:55 PM







Festival de Edimburgo

Dia 13-08-2004 17:18







Conheça JK Rowling no Festival de Edinburgo

Calma! Antes de mais nada, o concurso é para os ingleses.
A rede BBC estará fazendo a cobertura do evento e assim que tivermos notícias sobre ele no domingo, estaremos postando aqui no Potterish.
500 ingressos foram distribuidos para o evento que acontecerá no domingo. No evento JK Rowling pode responder pergutnas relacionadas ao livro 6 ou mesmo deixando dicas do que pode acontecer. Ela também fará uma leitura do livro 5 (a primeira em 4 anos) e será a única participação dela em um evento literário esse ano.

A vontade para conhecer JK foi tanta que alguns exploradores colocaram os ingressos à venda no site de comercio/leilão Ebay (parecido com o nosso mercado livre). Porém quando os publicitários da escritora e os organizadores do evento descobriram o fato, imediatamente comunicaram o Ebay para a retirada dos ingressos.

Uma fonte de JK Rowling disse:
"Isso chegou aos nossos ouvidos através de um fan que obviamente ficou desapontado. Nos contatamos o Ebay e pedimos para que eles removessem os ingressos, já que nunca foi a intenção vender-los.
Realmente é muito desagradável tentar fazer isso. Esse é o único incidente que nós ficamos sabendo e esperamos que seja o primeiro e último a acontecer."


De acordo com Oliver, um dos organizadores do evento:
"Pessoas que ganharam os ingressos não podem vender os mesmo. Devido as medidas de segurança que colocamos, eu não espero que mais pessoas devam tentar vender seus ingressos.
Para ser honesto, a maioria não fará isso, eles são famílias com crianças pequenas e mais do que nunca esperam conhecer JK Rowling"









Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:54 PM







Trailer do DVD

Dia 12-08-2004 16:24







O site oficial disponibilizou um trailer do dvd que está por vir. Mostra as principais atrações do dvd, que inclusive já foi comentada aqui por nós. Vendo o vídeo podemos afirmar que esse será o melhor dvd dos 3.

Para acessar o vídeo clique aqui.

Fonte: Mugglenet






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:54 PM







Mais um prêmio para HP

Dia 12-08-2004 00:29







Hoje será televisionado pela FOX Americana o Teen Choice Awards. Harry Potter 3 ganhou como o filme de Drama/Ação e Aventura. Concorriam com Hp os seguintes filmes:

*Hellboy
*Kill Bill, Vol 2
*The Day After Tomorrow
*The Lord of the Rings: The Return of the King
*The Matrix Revolutions
*Troy
*Van Helsing

O filme Piratas do Caribe com Orlando Bloom ganhou 4 prêmios e foi o destaque da noite.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:54 PM







Capas dos Dvds

Dia 11-08-2004 22:07







Está marcado para o dia 23 de novembro o lançamento do DVD de Harry Potter e o Prizioneiro de Azkaban e para o Brasil, possivelmente dia 5 de dezembro. Abaixo você confere as fotos das versões full screen, wide screen e a de uma edição especial contendo os 3 filmes.



Abaixo a informação do site DvdAnswers:
A Warner oficializou o lançamento do DVD do filme Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban. O DVD com disco-duplo será lançado no dia 23 de novembro e trará cenas inéditas, making-of de cenas importantes, uma entrevista reveladora com JK Rowling, 3 desafios mágicos intitulados "Mágica que você perdeu", "Ajude Bichento capturar perebas" e um Desafio com Sir Cadgon, um tour pela Dedos de Mel e a sala do Professor Lupin, uma entrevista com Shrunken Head (a cabeça falante do Noitebus) entre outras coisas. A novidade é que trará trailers dos três filmes já lançados. No mesmo dia, será lançado o pacote com os três filmes juntos.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:53 PM







Mais um dia de filmagens

Dia 11-08-2004 11:18







Um pouco mais tarde um dos caras da segurança nos falou sobre uma cena que estava sendo filmada um pouco mais cedo em uma parte diferente da floresta que envolvia o Sr Weasley Harry, Ron, Hermione, Ginny, Fred e George caminhando em direção de uma grande árvore para encontrar Cedrico e Amos Diggory. Quando eles se encontraram, aparentemente Cedrico estava sentado nessa grande árvore e salta da árvore durante a cena. Eu não vi a cena, isso foi como o segurança nos contou...

Mais um dia de filmagens e mais um set report chega aos fãs. Dessa vez foi a Tracy quem teve a oportunidade de assistir as filmagens, porém no dia 06 de agosto.

Clique aqui para ler a tradução






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:53 PM







Parabéns Gina

Dia 11-08-2004 04:14







Segundo o site oficial da escritora, a personagem Ginevra Weasley, mais conhecida como Gina, faz aniversário hoje (11/08), completando 23 anos. Parabéns!






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:53 PM







Fanfic e Grimmauld Voltaram

Dia 10-08-2004 20:51







Voltamos o fanfic nesse nosso novo servidor. Para acessar clique no menu fanfic na parte superior.

Atualmente nós temos:
1360 usuários cadastrados
1212 fics cadastradas
7876 comentários postados

Quem tem fanfic recomendo utilizar nosso sistema. Em breve atualizaremos o mesmo com algumas novas funcionabilidades.

O Fórum Grimmauld Place também voltou agora! aproveitem!

Grmmauld Fórum

Agradecimentos à meu amigo Júlio por restaurar a base de dados para mim.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:53 PM







O mais relido

Dia 09-08-2004 18:26







Aos poucos vamos postando as notícias que saíram na semana em que nosso antigo servidor nos expulsou :-(

Os livros da série Harry Potter, escritos por JK Rowling, de acordo com um estudo informal realizado pela ALA, Associação Amercicanda de Literatura, os livros de ficção de Harry Potter são os mais relidos. Atrás de Potter, estão os livros de Senhor dos Anéis, Ursinho Pooh, A cor Púrpura e peças de Shakespeare, como Macbeth.

Se essa pesquisa fosse realizada no Brasil, acredito que o resultado seria parecido, concordam?






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:52 PM







Set Report!!!

Dia 09-08-2004 02:14







"Nessa cena, o Sr Weasley estava caminhando mais além em direção da floresta, Fred e Jorge estavam o seguindo e logo depois a Hermione e a Ginny corriam para alcança-los enquanto Harry e Ron continuavam andando vagarosamente mais atrás. O Sr Weasley então se vira e grita para os meninos ¿Come on boys, Keep up!!¿. E então você vê Harry e Ron correndo e eles entram na floresta cercada de nevoeiro..."

A Bonny mandou para o site Mugglenet informações sobre as filmagens do quarto filme da série Harry Potter e o Cálice de Fogo.
A garota teve a sorte de ver as filmagens da cena em que a família Weasley junto com Harry e Hermione vão atrás da chave de portal e aqui vc lê os relatos dela sobre a filmagem

POST EDITADO Bem, além da Bonny, a Kaye Harvey também foi outra que teve a oportunidade de assistir as gravações das cenas e também enviou para o Mugglenet o set report dela.

"Ninguém conseguiu pegar o autógrafo do Daniel ou até mesmo conversar com ele. Após meia hora de autógrafos, nós podemos ver que o pai do Daniel tinha o levado diretamente para o carro e estávamos todos lá apontando e olhando para o carro dele ( que era um Lexus verde). Daniel estava olhando pra fora e todos nós vimos como aquela situação era injusta, nós podíamos notar que o Daniel queria muito estar com os fãs (como os outros do elenco)."

Clique aqui para ler o restante da tradução






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:51 PM







Mais fotos das filmagens

Dia 09-08-2004 01:36







O site Mugglenet conseguiu através de Bonny e Kaye fotos do set de filmagens do filme 4, Harry Potter e o Cálice de Fogo. Elas estavam junto com outros fans nos sets e poderam ver algumas cenas sendo gravadas. Assim que terminarmos a tradução, postaremos aqui.

Abaixo as fotos de Bonny:





Agora as de Kaye:





As fotos não mostram muita coisa interessante, mas fica postado a título de curiosidade mesmo.

Um recado: Fan Fics Floreios e Borrões e Grimmauld Place voltam terça-feira.






Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:50 PM






O Roteiro!

Dia 08-08-2004 23:50







Notícia retirada do site Harry Potter o Filme:

Assim como prometido na notícia anterior, abaixo você confere cinco páginas do roteiro de Harry Potter e o Cálice de Fogo que o site The Leaky Cauldron conseguiu com exclusividade durante as filmagens em Ashridge:

Tracy, a leitora do site que conseguiu as páginas, conta que estas são páginas do roteiro do quarto filme que foram jogadas no lixo durante as filmagens em Ashridge. De acordo com a leitora, estas são páginas das cenas que foram filmadas durante as últimas semanas, algo confirmado pelas fonte do site The Leaky Cauldron. Como devem se lembrar, na última entrevista que Daniel deu a algumas semanas, o ator disse que esteve filmando as cenas da primeira tarefa, as mesmas que são descritas nas páginas abaixo:


Devo avisar que quem ler as páginas acima realmente estarão conferindo aquilo que irão ver nos cinemas no dia 18 de novembro de 2005, já que as páginas foram retiradas do roteiro usado para as filmagens do filme e realmente é isto que estaremos vendo. A decisão de ler fica em cada um. Para quem não sabem inglês, abaixo vocês podem confere a tradução:

HERMIONE
O segredo é se concentrar. Depois disso, você só tem que...

HARRY
Lutar contra um dragão.

Confira o roteiro na íntegra...
Como muitos devem ter percebido, o roteiro, que mostra os momentos antes de Harry iniciar a primeira tarefa do Torneio TriBruxo, conta com diversas diferenças em relação ao livro, mas a maior delas é com certeza a "não presença" de Ludo Bagman. Como todos sabemos, ele faz parte das cenas que o roteiro adapta do livro, mas não está em nenhuma parte delas, um óbvio sinal de que o personagem foi realmente cortado do filme.

Na última notícia do dia 04 eu havia lembrado que até agora um dos últimos personagens que não havia tido um ator escalado para o filme era realmente Ludo Bagman. Agora com o roteiro sem ele, não precisa de mais nenhuma confirmação, não é? Considerando todo o tamanho do livro, o personagem ser descartado realmente não é uma surpresa, já que em nada acrescenta a história principal que o filme precisa mostrar (o ressurgimento de Voldemort e o torneio TriBruxo). Por causa disso, espere muito mais mudanças em relação a história do livro conforme a produção do filme for sendo feita, mas lembre-se que todas elas são realmente mudanças para preservar a história principal do livro. Por causa da duração do filme, nem sempre isso é algo ruim...







Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:49 PM






Últimas Confirmações!
Dia 08-08-2004 23:36


Notícia retirada do site Harry Potter o Filme:

Depois de um bom tempo permanecendo sem uma confirmação, finalmente a Warner Bros se pronuncia para confirmar os dois últimos boatos que surgiram sobre o elenco de Harry Potter e o Cálice de Fogo:


Ralph Fiennes (Encontro de Amor e Lista de Schindler) e Miranda Richardson (As Horas e Traídos pelo Desejo) se juntaram ao elenco estelar de Harry Potter e o Cálice de Fogo, a quarta adaptação da popular série de livros de J.K.Rowling pela Warner Bros. Fiennes irá interpretar o inimigo do vilão Lorde Voldemort e Richardson irá assumir o papel de Rita Skeeter.



As informações acima vieram diretamente da Warner Bros, então as informações são realmente oficiais. Todos devem se lembrar que ambos os nomes já aparecem aqui no HPoF logo quando seus boatos surgiram (notícia de 03 de julho e 23 de julho), então não há nada de novo para se acrecentar que ainda não tenha sido dito. Abaixo você confere fotos dos dois atores:


Os dois atores irão se juntar aos seguintes novos nomes no elenco da série Harry Potter: Brendan Gleeson (Olho Tonto-Moody), Frances de La Tour (Madame Maxim), Robert Pattinson (Cedrico Diggory), Katie Leung (Cho Chang), Stanizlav Ianevski (Vitor Krum) e Clemence Poesy (Fleur Delacour), Roger Lloyd-Pack (Bartô Crouch), David Tennant (Bartô Crouch Jr), Jeff Rawle (Amos Diggory), Pedja Bjelac (Igor Karkaroff). Os únicos novos personagens do quarto livro que ainda não tem um ator confirmado são Ludo Bagman e Winky (voz). Lembrando que todos atores dos filmes anteriores retornarão.




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:47 PM






Entrevista com Coltrane
Dia 01-08-2004 04:19


O The Sunday Herald fez uma entrevista com Robbie Coltrane que interpreta o personagem Hagrid nos filmes de Harry Potter. Coltrane diz o seguinte sobre se continuará ou não como Hagrid nos filmes de Harry Potter:

"Eu não sei, eu realmente não sei quais as circunstâncias serão para os últimos três filmes. Eu não sei se deveria dizer isso, embora se qualquer um que tiver cérebro vai ter desvendado isso, mas se JK Rowling não terminar os livros 6 e 7 nos próximos dois anos, as crianças ficarão demasiadamente "velhas" para interpretar seus personagens. E eles mesmo podem não querer mais interpretar. Assim depende das variáveis. Em algumas maneiras eu me sujeitaria fazer outra coisa mas eu não quero falar isso por que soaria muito ... ingrato. Então, eu não sei se irei fazer mais participação nos filmes. Eles vão, é claro, me chamar de volta oferecendo uma quantidade assustadora de dinheiro".


A entrevista comenta o que já imaginávamos. Com a "demora" para a publicação dos próximos livros é provavel que o trio não participe da gravação dos filmes 6 e 7.



Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:42 PM






Novo Bruxo do mês
Dia 01-08-2004 02:34


No site oficial da escritora. Trata-se de Honoria Nutcombe (1665 - 1743) que foi a fundadora da sociedade para a reforma das bruxas.

Em breve deve sair novas atualizações em seu site. Fiquem ligados!




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:42 PM






Exclusivo: Cartoon Fridays
Dia 01-08-2004 00:02


Os atores Daniel Radcliffe e Rupert Grint deram uma entrevista para o progama Cartoon Fridays do canal Cartoon Network. Daniel comenta bem rapidamente da primeira prova e sobre as cicatrizes que vão aparecer.

Clique aqui para baixar o vídeo traduzido (Windows Media - 7.56mb). 'botão direito, salvar destino como

Obrigado à VídeoLyric por traduzir o vídeo com exclusividade para o Potterish.



Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:41 PM






Primeiro report?
Dia 31-07-2004 18:09


O Morador Russel Brow que mora em um vilarejo de Berkhamsted, Inglaterra teve a sorte de ver a equipe de filmagens da Warner Brothers filmando a cena da Chave do Portal do filme 4. Estavam no local Harry, os Weasleys e os Diggorys, abaixo a tradução:



"Na terça-feira, 27, e quarta-feira, 28 de julho , eu fiquei feliz ao passar por uma expressiva equipe de filmagem em uma das colinas logo na saída do meu vilarejo (Beacon Hill, localizado nas colinas Ivinghoe, próximo a Berkhamsted). Em uma rápida pesquisa descobri que era de fato a Warner Brothers e eles estavam filmando o quarto filme de Harry Potter.

De onde eu estava, pude ver os personagens de Harry, Ron, Hermione, Gina, Sr. Weasley, Jorge e Fred Weasley, e quem eu acredito ser Amos e Cedrico Diggory. Parecia ser a cena em que eles viajavam pela chave do portal, no topo da colina havia uma bota e todos os personagens caminhavam em direção a ela e aparentemente todos pareciam exaustos após seis tomadas.

Os atores principais, Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint e Bonnie Wright, deixaram o set às 7 da noite, quarta-feira e os dublês continuaram trabalhando até 8:30."



Bom, não sabemos se é verdade ou não, mas está postado o report!
Obrigado ao Mugglenet pelo mesmo.

Atualizado: Clique aqui para acessar uma galeria de fotos do lugar em que a suposta filmagem aconteceu




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:40 PM






JK no top 50 do site Lord of the Rings
Dia 31-07-2004 17:47


Saiu uma listagem em comemoração ao 50º aniversário de Tolkien, o escritor do Senhor dos Anéis, divulgando 50 nomes responsáveis, vamos dizer, pelo sucesso dos livros. A escritora JK Rowling ficou em 50º lugar nessa lista:

Clique aqui para ver a lista completa (em inglês).

50) JK Rowling - Eu sei, alguns podem não concordar com essa escolha, mas pessoalmente eu acho que ela foi responsável por fazer a mágia ficar "legal" novamente, e trazendo literalmente milhões de crianças para o mundo da fantasia.

Outro aviso que eu queria dar: Aquele MTV TRL que iria passar cenas dos bastidores do Cálice de Fogo foi cancelado. Aparentemente só em novembro ele será exibido.




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:39 PM







Parabéns
Dia 31-07-2004 06:21


Que data importante hoje! Nossa escritora favorita faz aniversário hoje, ela que vendeu mais de 260 milhões de livros no mundo inteiro comemora hoje 39 anos. E também o personagem de ficção mais famoso de todos os tempos, Harry Potter, faz aniversário hoje completando 24 anos. Felicidades, mais sucesso e mais criatividade para JK Rowling e que sempre ela continue escrevendo e encantando milhares de pessoas, são os sinceros votos do Potterish.

Ah, lembrando, ontem foi o aniversário de Neville Longbottom. Essa informação foi publicada no site oficial, na parte Bruxo do mês. Hoje o site mostra um bolo e os parabéns para Harry Potter




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:39 PM






Exclusivo: Daniel no FuseTV, traduzido
Dia 30-07-2004 21:27


"The Amplified Guide to Summer" progama do canal FUSE Music fez uma entrevista com o Daniel comentando sobre a história do filme 3. Obrigado ao site DanRadcliffe.com pelo vídeo e muito obrigado aos meus amigos Artur e Bia da VideoLyric que traduziram o vídeo para nós.

Clique aqui para fazer o download.

Botão direito, "Salvar Destino Como..."

OBS: Por favor não linkem o vídeo, se quiser usar coloque créditos devidos e disponibilize ele em seu servidor.





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:38 PM






Filme 3 indicado
Dia 30-07-2004 06:06


A duas categorias do UK Disney Kids Awards que são: Melhor filme e Melhor Jogo.

Para ajudar o filme, clique aqui para votar.




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:36 PM






Site de JK Rowling já recebeu 220 milhões de visitas
Dia 30-07-2004 05:52


Lançado há dois meses, o site de JK Rowling acaba de chegar na marca de 220 milhões de visitas com uma média de 27 milhões de acessos semanais.
Para termos uma idéia de sua popularidade, no dia em que a escritora revelou o título do sexto livro, o site chegou a ter 600 "hits" por segundo.
Realmente havia pouca comunicação entre JK Rowling e seus leitores. Este site foi um grande presente. Isto mostra o quanto a escritora valoriza os fãs que sempre estão loucos por informações novas.

Fonte: HPANA

A título de curiosidade, o nosso site do dia 20 ao 28 recebeu 2.498.329 hits e 24.358 visitas.




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:35 PM






Oi faiz tempu que não posto aqui! vou posta um poquinho to largando todos meus blogs aff!



Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 11:35 PM


Sábado, Julho 17, 2004




Biografia Do Diretor
Alfonso Cuarón Orozco nasceu na Cidade do México em 28 de novembro de 1961. Teve oportunidade de estudar no Centro Universitário de Estudos Cinematográficos (CUEC) e na Universidade Nacional Autônoma do México (UNAM). Determinado, iniciou a carreira trabalhando como
assistente de direção em televisão. Na década de 80, dirigiu dois curtas-metragens: Cuarteto para el fin del tiempo e Cita con la muerte.

Cuarón dirigiu o primeiro longa-metragem em 1991, intitulado Solo con tú Pareja, uma comédia romântica em que um jovem é supostamente infectado pela AIDS. Sua experiência na televisão permitiu dirigir e produzir alguns episódios da série norte-americana Fallen Angels, ao lado de Tom Cruise.

Em 1995, sobreviveu ao teste de fogo do segundo filme quando A Princesinha foi aclamado pela crítica. A película é baseada em uma novela do francês Hodgson Burnett, e feita por Shirley Temple em 1939. Desde então, o diretor passou a ganhar respeito entre os olheiros de Hollywood.

Seu próximo projeto, Grandes Esperanças (1998) ¿ readaptação de outra novela, escrita por Charles Dickens - contou com atores de peso: Ethan Hawke, Robert De Niro e Gwyneth Paltrow. Mas a grande cartada de Cuarón foi retornar para sua terra natal e, após dois anos, lançar a inteligente comédia E Sua Mãe Também, protagonizada por Gael Garcia Bernal e indicada ao Oscar de Melhor Roteiro Original. Novamente, as atenções se voltaram ao diretor e Cuarón se mudou para Nova York e foi administrar sua própria companhia, Besame Mucho (filiada a Warner Bros.).

Cuarón estava escrevendo o roteiro para um filme de ficção científica intitulado The Children of Men quando recebeu o convite para substituir Chris Columbus na direção de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, terceira adaptação no cinema da série literária da escritora J.K Rowling.


Filmografia

Mexico ¿68 ¿ (previsto para 2006)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban - Harry Potter and the Prisioner of Azkaban ¿ 2004
The Children of Men ¿ 2003
E Sua Mãe Também - Y tu Mamá También - 2001
Grandes Esperanças - Great Expectations ¿1998
A Princesinha - A Little Princess ¿1995
Sólo con tu pareja ¿1991
Cita con la muerte ¿1989
Cuarteto para el fin del tiempo ¿ 1983




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 5:17 PM


Sexta-feira, Julho 16, 2004




os nomes de todos os livros de harry potter
::: Pedra Filosofal
::: Câmara Secreta
::: Prisioneiro de Azkaban
::: HP e o Cálice de Fogo
::: HP e a Ordem da Fênix
::: AnimaisFantásticos onde habitam
::: Quadribol Através dos Séculos
::: O mundo mágico de Harry Potter




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 12:24 AM


Sexta-feira, Julho 09, 2004




Rowling pega pesado com traduções "piratas"


Brasileiros são obrigados a tirar tradução de Harry 5 do ar

Terça, 18 de agosto de 2003
Um grupo de fãs do Harry Potter traduziu a versão de Ordem da Fênix do inglês para o português, mas foi obrigado a tirar o quinto livro da série do ar.

De acordo com Rafael de Lima Petry, que administra o site www.hpbr.net, a tradução foi feita por leitores que mandavam, aos poucos, todos os capítulos do livro.

"Em aproximadamente três semanas tínhamos o livro completo traduzido. Pretendíamos deixá-lo até o lançamento da tradução oficial, para que o fãs brasileiros que não falam inglês pudessem ler e participar também das discussões em fóruns e salas de bate-papo", disse.

No entanto, Mark Weaver, da Christopher Little Literary Agency, agência literária que cuida das produções de J. K. Rowling, enviou um e-mail ao servidor de hospedagem do site, pedindo a remoção imediata da tradução do ar.

"O e-mail foi encaminhado para nós e tivemos que retirar a tradução não-oficial do ar voluntariamente, já que caso contrário, seriamos forçados à remover não só a tradução, como também teríamos que acabar com o site, ou no mínimo deixá-lo fora do ar por algum tempo", conta Rafael.

Como o livro ficou bastante tempo no ar, ele já foi copiado para vários sites, e muitos fãs estão trocando os livros por e-mail, através de fóruns ou salas de bate-papo, segundo Rafael. Ele contou que o mesmo está acontecendo em diversos países do mundo. "Um dia desses encontrei na internet uma tradução completa em
espanhol."

Para Rafael, a solução para este problema teria sido fazer um lançamento em vários idiomas ao mesmo tempo. "A
esmagadora maioria dos fãs que leram as traduções na internet vão com certeza comprar a versão oficial do livro quando sair, até porque a que tínhamos foi feita por amadores e apresentava vários erros."





Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 12:09 AM


Quinta-feira, Julho 08, 2004




oi eu coloquei a trilha sonora preferida do daniel (harry potter) nu blog, é a do moulin rouge, acho que eu ate comentei que ele gostava no meu 2ª post, mas espero que gostem beijos!!!



Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 5:25 AM






gente eu to até esquecendo o meu blog di tanto qui posto nesse rs!!!
achu qui vou pegar umas mensagens e posta uns 8 post la nu meu blog!!
bom vai mais notícias do harry acima, bjks!!!



Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 5:19 AM






Mark Evans... Quem é, afinal?

No FAQ do site da J.K. havia uma enquete perguntando o que nós, fãs, queríamos que ela respondesse. Entre as perguntas tínhamos uma sobre o Sirius (imaginem qual... não vamos postar por ser spoiler ainda) e outra sobre Snape ser parente de Lílian. Mas a que ganhou, com 46% dos votos, foi a pergunta sobre quem é Mark Evans. Pra quem não se lembra, ele apareceu em Ordem da Fênix, como um garoto que apanhou de Duda. A importância dada ao personagem foi pelo seu sobrenome, Evans, que no caso é o mesmo da mãe do Harry.
leia abaixo a resposta de J.K traduzida:
Pergunta: Qual é o significado, se existe algum, de Mark Evans?

J.K Rowling: Eu não poderia responder isso antes de agora, porque eu estive arrumando tudo para eu e minha família nos escondermos. Demora um tempo para conseguir passaportes falsos, passagem de ida para Bolívia, e seguranças armados 24 horas.

Por que eu deveria me render à medidas tão extremas? Porque depois que vocês escutarem a resposta, eu terei que desaparecer para o meu próprio bem.

Agora antes que eu comece a explicar (vocês podem adivinhar o que está por vir, não?) eu vou começar a me defender. Primeiramente, vocês viajaram muito nas suas teorias sobre Mark Evans, então achei que ficariam felizes por escutar a verdade sobre ele. Segundo, eu tentei duramente não criar esperanças ou expectativas por adicionar as palavras cruciais "E se" à qualquer pergunta. Terceiro... não tem terceiro. Eu estou só matando tempo.

(Respira profundamente)

Mark Evans é... ninguém. Ele é ninguém no sentido que Mr. Prentice, Madam Marsh e Gordon-membro-da-gangue-do-Duda são ninguém, só pessoas secundárias que precisavam de nomes, mas que não têm outro papel além de andar secundariamente, como os foi designado.

(Verifica que Neil vacinou o cachorro e que Jessica já colocou na mala o Gameboy, e continua)

Eu não tenho ninguém pra culpar além de mim. Sirius Black, Sra. Figg e Mundungus Fletcher foram todos mencionados em passagens bem antes de se juntar ao foco principal como personagens principais, então agora vocês se tornaram muito espertos, Mark Evans... Quem é, afinal?não para o seu próprio bem, mas para o meu. O fato é que quando vocês chamaram minha atenção sobre Mark Evans, eu percebi que ele parecia um daqueles personagens "aqui ele está, em uma passagem casual, aposto que ninguém percebeu ele", que se tornará alguém importante até o livro sete, "Ha ha! sim Mark Evans está de volta, otários, e ele é a chave para tudo! ele é o Príncipe Mestiço! Ele é a Tia do Harry!, ele é o herdeiro da Grifinória, ele mora no Pillar de Storgé e ele tem a Chaleira Mágica de Nackledirk!" (titulo possível para o livro sete, vocês devem fazer uma anotação sobre isso).

Então por que - POR QUE- (eu escuto vocês chorando)- eu dei o sobrenome 'Evans' para ele? Bem, acreditem em mim, você não pode se arrepender mais do que eu me arrependo agora. 'Evans' é um nome comum, eu não pensei muito sobre isso, eu não estava nem tentando fazer outra isca. Eu poderia ter chamado ele de Smith, ou Jones, (ou Black ou Thomas ou Brown, todos os que poderiam me deixar em apuros também).

O que mais posso dizer? Muitas das teorias que vocês criaram eram altamente plausíveis. Se vocês soubessem quantas vezes eu entrei no FAQ na parte da Pool (enquete) esperando que uma das outras perguntas ganhasse liderança...

Bem, é isso. O carro com a chapa falsa está na porta e eu tenho que colar minha barba falsa. Adeus.




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 5:15 AM






eu queria por uma trilha sonora do filme harry potter, so acehi uam mas era uma musica tão feia que nem quis colocar, logo logo colocarei um chat aqui tb!!!



Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 4:44 AM






Bruxo do mês
Dia 03-07-2004 23:15
Donaghan Tremlett (1972 - presente), guitarrista da banda as Esquisitonas é o bruxo do mês no site oficial de JK Rowling.

Por falar no site, a placa de Do not disturb (não pertube) voltou a aparecer na porta misteriosa. Segundo JK, na proxíma vez que o anúncio sumir será para divulgar algo sobre o livro 6, quem sabe a possível data de lançamento?




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 2:05 AM






Premiere Japão
Dia 03-07-2004 22:52


Sábado passado acontecia a Premiere Japonesa para o filme 3.
Estiveram presentes o diretor Alfonso Cuarón, o produtor David Heyman e os atores Rupert Grint e Emma Watson. Os quatro também participaram de uma coletiva de imprensa que contou também com a presença de Daniel Radcliffe, ao vivo pelo telão, já que não pode estar presente (parece que ele estava filmando a 2ª tarefa do torneio tribuxo).

Abaixo algumas das fotos:


Obrigado Hpof pelas fotos.

Para assistir os vídeos on line no windows media player, escolha sua conexão:

Dial Up - Banda larga







Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 2:03 AM






Lançamento do DVD/VHS
Dia 03-07-2004 22:38


O site VideoETA.com informou que o DVD/VHS de "Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban" será lançado nos EUA em Novembro, 23. Essa notícia não foi confirmada oficialmente e nada se sabe sobre o lançamento no Brasil.

Bilheterias: Nos EUA HP3 caiu para a 6ª posição lucrando aproximandamente US$11,247,412 e no total US$211,537,548.
Ao redor do mundo o filme já conseguiu US$540.3 e encontra-se em 25º da lista das maiores bilheterias de todos os tempos.

Fonte: BoxOfficeMojo.com




Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 2:01 AM






Filmagens de CdF
Dia 03-07-2004 20:46


O Yahoo fez uma reportagem sobre as filmagens de 'Harry Potter e o Cálice de Fogo', incluindo um resumo de informaçõess de elenco, direção...



Falando em elenco, na notícia podemos ler sobre o ator Ralph Fiennes (foto acima) estar sendo cotado para o papel de Voldemort.

Confira alguns trechos abaixo, ou veja a notícia completa, com todos os nomes e detalhes, clique aqui.

As filmagens principais de Harry Potter e o Cálice de Fogo estão caminhando, de acordo com o anúncio da Warner Bros feito na segunda-feira.

Cálice de Fogo está sendo rodado no Leavesden Studios na Inglaterra, dirigido por Mike Newell. O filme está sendo produzido por David Heyman e tem roteiro de Steve Kloves, que adaptou os outros três projetos.

De acordo com o Daily Mirror de Londres, produtores estão em conversa com Ralph Fiennes, para fazer o papel de Você-Sabe-Quem assim que o ator terminar as filmagens de "O Jardineiro Fiel" de Fernando Meirelles.

"Cálice de Fogo" está marcado para estrear em novembro de 2005.

Agradecimentos ao Marcus, pela tradução.



Por -=|¢åmï£ä/§Þ£øv뮲°°³|=-, em 2:01 AM


Copyright © 2003 - Proibida reprodução total ou parcial - *Harry Potter* - Template E Blog Por Camila